Chief inspector Constance Forest and her team match wits with petty criminals of all kinds in the fog-shrouded North Shore of Montreal.
Isabelle Blais
as Constance Forest
Émile Proulx-Cloutier
as Frédérick Bérubé
Patrick Hivon
as Sylvain Lauzon
Fred-Eric Salvail
as Antoine Chevrier-Marseau
Maxime Mailloux
as Jonas Auger
Episode 1
Episode 2
Episode 3
Episode 4
Episode 5
Episode 6
Episode 7
Episode 8
Episode 9
Episode 10
Episode 11
Episode 12
Episode 13
Episode 14
Episode 15
Episode 16
Episode 17
Episode 18
Episode 19
Episode 20
Episode 21
Episode 22
Episode 23
Episode 24
Episode 25
Episode 26
Episode 27
Episode 28
Episode 29
Episode 30
Episode 31
Episode 32