"Once upon a time ... the Americas" tells us the story of this vast continent, from the very first inhabitants to the present day, including the Aztecs and the Incas, the conquistadors, the war of independence or the gold Rush. Through our usual sympathetic heroes (Maestro, Pierrot, Petit Gros, le Teigneux, le Nabot, etc.), we travel from time to time, always with the aim of teaching us something.
Roger Carel
as Maestro (Voice)
Olivier Destrez
as Pierrot (voice)
Marie-Laure Beneston
as Pierrette, Psi, petit Pierre (voice)
Patrick Préjean
as le Nabot (voice)
Sady Rebbot
as le Gros, le Teigneux (voice)
Vincent Ropion
as Petit Pierre (voix pour quelques épisodes)
Jacques Brunet
as Voix additionnelles
Episode 1
Episode 2
Episode 3
Episode 4
Episode 5
Episode 6
Episode 7
Episode 8
Episode 9
Episode 10
Episode 11
Episode 12
Episode 13
Episode 14
Episode 15
Episode 16
Episode 17
Episode 18
Episode 19
Episode 20
Episode 21
Episode 22
Episode 23
Episode 24
Episode 25
Episode 26
