Angelo is a ten-year-old who dreams of becoming an explorer and a zoologist. When he goes to visit his granny, his parents leave him behind at a rest stop, and he decides to cut through the forest in search of them.
Yolande Moreau
as Mémé (voice)
Philippe Katerine
as Fabrice (voice)
José Garcia
as Ultra (voice)
Dario Hardouin Spurio
as Angelo (voice)
Prune Bozo
as Zaza (voice)
Raphaël Lamarque
as Léo / GPS / Cerveau (voice)
Marie Nonnenmacher
as Mère Angelo / Mère Fabrice (voice)
Benjamin Carlier
as Père Angelo (voice)
Antoine Tomé
as Ogre (voice)
Emmanuel Garijo
as Jojo / Goouh / Robot / Mouche / Fourmis / Renifleur (voice)
Boris Rehlinger
as Franky (voice)
Augustin Jacob
as Nuage / Père Fabrice (voice)