Six soldiers and their lieutenant are on an exploratory mission a few days before the end of a training course. Unfortunately, due to a mistake, the group gets lost and accidentally ends up on French territory. The lieutenant is then faced with a real dilemma: returning to Switzerland via the nearest customs post means accepting the legal consequences—in fact, any Swiss national who crosses the border with an assault rifle is automatically considered a deserter—or returning to the country illegally through the forest, which is foreign territory and sometimes dangerous.
Roberto Bestazzoni
as Lt. Molto
Gaspard Boesch
as Titi
Miami Themo
as Chips
Julien George
as Mackenzie
Lambert Bastar
as Matthey
Camille Bouzaglo
as Magalie
Olivier Yglesias
as Castel
Jef Saint Martin
as Le paysan
Nicolas Michel
as Vincent
