In the time of King Leonardo, a war and the plague that accompanied it depopulated Traslândia. Ignoring these tragic events, Queen Isménia, Princess Camila and lady-in-waiting Narcisa, coming from a distant kingdom, arrive in Traslândia, when the war approaches the end.
Adelaide João
as Tia Zoila
Antonino Solmer
as Príncipe Leonel / Primeiro-Ministro Minúcio
António Cara D'Anjo
as Génio das Flores / Aio / Salteador / Carroceiro / Agitador da Taberna
António Rama
as Rei Leonardo / Rei Rodrigo / Carrasco
Emília Rosa
as Princesa Letícia / Uma Fada
Eugénia Bettencourt
as Aia Narcisa / Aia Tarquínia
Frederico Corado
as Bebé
Luis Alves
as Tabelião Viriato / Profeta
Márcia Breia
as Princesa Camila / Uma Fada
Maria
as Princesa Leonilde / Uma Fada
Sebastião Ricou
as Resende Pais o Chefe dos Espiões
Teresa Mónica
as Rainha Isménia / Zizi