Our heroes need to take a trip in time, in a Time Machine, in order to recoup the essence of the four elements before the Earth gets frozen. The Gang will face the dangers of the Ancient History with Piteco, will help Papa-Capim to save the Forest, will fight with the Astronaut against the pirates and will even meet themselves as babies in the past!
Marli Bortoletto
as Mônica (voice)
Angélica Santos
as Cebolinha (voice)
Paulo Cavalcante
as Cascão (voice)
Elza Gonçalves
as Magali (voice)
Sibele Toledo
as Franjinha / Dorinha (voice)
Mauricio de Sousa
as Bidu/Seu Sousa (voice)
Bianca Rinaldi
as Cabeleira Negra (voice)
