The rise and fall of a journalist, named Max Torp, who runs a youth magazine, a private club, a tour agency and a pirate radio.
Hubert Wayaffe
as Max Torp
Corinne Cléry
as Poneytte aka Corinne
Rosko
as Rosko
Iris Frank
as Valérie
Daniel Ceccaldi
as Letellier
Sylvie Vartan
as Sylvie Vartan
Arlene Dahl
as Shoura Cassidy
Johnny Hallyday
as Johnny Hallyday
Bruno Coquatrix
as Bruno Coquatrix
Nicole Calfan
as Poupoune
Carlos
as Oscar Kamalayetidis Solaetides
Jean-Michel Dhermay
as Bertrand
