In order to assassinate the inquisitive Belgian reporter Tintin, the evil gangster Al Capone orders Smiles, an executive under his command, to lure him to a meeting to be held in Chicago…
Thierry Wermuth
as Tintin (voice)
Susan Roman
as Milou (voice)
Christian Pelissier
as Haddock (voice)
Henri Labussière
as Tournesol (voice)
Yves Barsacq
as Dupont (voice)
Jean-Pierre Moulin
as Dupond (voice)
Harvey Atkin
as Additional Voices (voice)
Paul Haddad
as Additional Voices (voice)
Graham Haley
as Additional Voices (voice)
David Huband
as Additional Voices (voice)
Ray Landry
as Additional Voices (voice)
