The grandchildren of the Old Cedar - cones and young shoots - fight the forest fire, protecting their grandfather, and defeat the fire.
Александр Хвыля
as Cedar (voice)
Сергей Цейц
as Fire (voice)
Алексей Грибов
as Narrator (voice)
Юлия Юльская
as Cedar cone (voice)
Георгий Вицин
as Mushroom (voice)
Тамара Дмитриева
as (voice)
Елена Понсова
as (voice)
Irina Mazing
as Charcoal (voice)
N. Tarnovskaya
as (voice)
Галина Иванова
as Cedar cone (voice, uncredited)