When Manfred Stjarne is stabbed to death outside the Brada cider factory his wife Claire has inherited - suspicion falls on Polish worker Jan Kowalski, with whose wife Manfred was having an affair, but Jan is found hanged - later evidence suggesting foul play. Benjamin Wilkes, an ex-psychologist who helped Manfred select redundancy candidates, is killed in the same way as Manfred, putting disgruntled ex-Brada employees in the frame, but a third slaying implicates a former patient of Wilkes, who has connections to the Stjarne family. A newly loved-up Isabelle and Pontius start to fool around whilst on surveillance, taking their eye off the ball and allowing this suspect to confront Claire.
Krister Henriksson
as Kurt Wallander
Lena Endre
as Katarina Ahsell
Sverrir Gudnason
as Pontus
Nina Zanjani
as Isabelle
Mats Bergman
as Nyberg
Douglas Johansson
as Martinsson
Fredrik Gunnarsson
as Svartman
Annika Hallin
as Claire
Ruth Vega Fernandez
as Beatrice
Björn Andrésen
as Andreas Manrell
Kenneth Milldoff
as Benjamin Wilkes
Björn Andersson
as Walfrid Torstensson
