When the police reveal a narcotic smuggling the driver is shot dead. It appears that the driver is Superintendent Martin Beck's son. Beck breaks down and moves out of the way. But on his colleagues request he returns.
Peter Haber
as Martin Beck
Mikael Persbrandt
as Gunvald Larsson
Stina Rautelin
as Lena Klingström
Per Morberg
as Joakim Wersén
Ingvar Hirdwall
as The Neighbor
Rebecka Hemse
as Inger
Fredrik Ultvedt
as Jens Loftegård
Michael Nyqvist
as John Banck
Anna Ulrika Ericsson
as Yvonne Jäder
Peter Hüttner
as Oljelund
Bo Höglund
as Servitören
Jan von Melen
as Hasse Larsson
