Trying to find his own game of baseball, and not that of his brothers, Tatsuya moves to America and pitches for a poor, struggling minor league baseball team called the Emeralds. Meanwhile, Minami is still in Japan, trying to find her own path after quitting gymnastics. Inspired by a photograph of her final performance, she becomes the photographers assistant.
三ツ矢雄二
as Tatsuya Uesugi (voice)
日髙のり子
as Minami Asakura (voice)
高山みなみ
as Alice Beaumont (voice)
小林清志
as Franklin Beaumont (voice)
小宮和枝
as Gina Beaumont (voice)
林家正蔵
as Nick Candy (voice)
北村弘一
as Simon (voice)
井上和彦
as Bob (voice)
銀河万丈
as Shouhei Harada (voice)
大塚明夫
as Takeshi Fujimura (voice)
千葉繁
as Pinch (voice)
小杉十郎太
as Jose Fernandez (voice)
