On the way to the holiday camp, 16-year-old Steffi falls in love with Norbert, whom she has known for a long time from visiting grandfather in Pinnow. She made a quick decision to change her future plans and decided to become a milker, because Norbert is the newly appointed apprentice trainer for livestock farming in Pinnow. The grandfather, who is very happy about Steffi's visit, cannot prevent his granddaughter from making up her mind.
Norbert himself was an apprentice in Pinnow and often suffered from the teaching methods of his predecessor. That's why he wants to do it differently.
Walter Plathe
as Norbert Stenzel
Petra Fritzenwanker
as Steffi Fiedler
Claudia Jatzkowski
as Marion Hacker
Susanne Krahnert
as Marlies Bethke
Iris Benz
as Rosa Riebow
Bernd Schramm
as Hans-Peter Grambow
Hans Teuscher
as Martin Stuck
Ernst-Georg Schwill
as Paul Henkel
Joachim Zschocke
as Paul Wendland
Jochen Thomas
as Grandpa Fiedler
Wolfgang Winkler
as Mr. Fiedler
Margot Busse
as Mrs. Fiedler
