Astérix and Obélix have to win the Olympic Games in order to help their friend Alafolix marry Princess Irina. Brutus uses every trick in the book to have his own team win the game, and get rid of his father Julius Caesar in the process.
Gérard Depardieu
as Obélix
Clovis Cornillac
as Astérix
José Garcia
as Couverdepus
Franck Dubosc
as Assurancetourix
Stéphane Rousseau
as Alafolix
Jean-Pierre Cassel
as Panoramix
Mónica Cruz
as Esmeralda
Alain Delon
as Jules César
Benoît Poelvoorde
as Brutus
Vanessa Hessler
as Princess Irina
Michael Herbig
as Pasunmotdeplus
Santiago Segura
as Doktormabus