A scientist builds a time machine and accidentally sends his apartment complex manager and a petty burglar to 16th century Moscow, while Tsar Ivan the Terrible travels to 1973.
Александр Демьяненко
as Александр Тимофеев, инженер-изобретатель /Шурик
Юрий Яковлев
as царь Иван Васильевич Грозный / управдом Иван Васильевич Бунша
Леонид Куравлёв
as Жорж Милославский / князь Милославский
Михаил Пуговкин
as Карп Савельевич Якин
Владимир Этуш
as Антон Семенович Шпак
Савелий Крамаров
as Феофан, дьяк посольского приказу
Наталья Крачковская
as Ульяна Андреевна Бунша
Наталья Селезнёва
as Зинаида Михайловна (Зина) Тимофеева
Сергей Филиппов
as шведский посол
Наталья Кустинская
as актриса, подруга режиссера Якина
Лариса Ерёмина
as Девушка свиты царицы
Нина Маслова
as царица Марфа Васильевна