The city of Edo, the 18th century. Owaka, the daughter of a merchant family, and her childhood friend Matsukichi. The two were drawn to each other, but Matsukichi has been disowned by his family, and is working for the city fire brigade. Meanwhile, negotiations begin for the arrangement of Owaka's marriage. Unable to let go of her thoughts of Matsukichi, her mad emotions make her bring about a massive inferno which razes Edo. By chance encounter, the two meet again amidst the fires.It is an epic spectacle set against the stage of the massive metropolis of Edo.
早見沙織
as Owaka (voice)
森田成一
as Matsuyoshi (voice)
飯島肇
as Owaka's Father (voice)
天野心愛
as Owaka (young) (voice)
Masaaki Emori
as Matchmaker (voice)
神奈延年
as Head clerk (voice)
佐藤瑠生亮
as Matsukichi (young) (voice)
Ryuji Aigase
as Sadakichi (voice)
西前忠久
as Fireman (voice)
石田太郎
as Tsurunosuke (voice)
小林ゆう
as Oume (voice)
