It’s summer and the beginning of the long vacation period for eleven-year-old Martin, who lives on a farm, and, at a loss, observes his family’s disintegration : his mother lives locked-up in her room ; his older brother, who he adores, drowns himself in drink ; and his father, dominated by Martin’s grandmother, is a helpless onlooker to the family’s collapse. Although Mistigri, his cat, and Malika, the Moroccan maid, afford him some comfort, Martin is determined to put an end to this confusion.
Julien Cochelin
as Martin
Annie Cordy
as Rose
Pascal Cervo
as Didier
Dominique Reymond
as Nadège
Jean-Yves Chatelais
as Jean
Thomas Laroppe
as Raphaël
Nicolas Leclère
as The Teacher
Florence Giorgetti
as