A cashier raises her four children alone, despite financial and sentimental difficulties.
Linda Sorgini
as Hélène April
Annette Garant
as Nina Jean
Reynald Bouchard
as Thomas April
Fanny Lauzier
as Amélie April
Maxime Collin
as Alex April
Marie-Josée Tremblay
as Annie April
Joël Drapeau-Dalpé
as Antoine April
Guy Nadon
as Robert Gignac
Germain Houde
as Richard Beaudoin
Jean Marchand
as Pierre Joly
Frank Schorpion
as Sam Phillips
Marie-France Marcotte
as Agathe Phillips
